Et mexicansk blik på Dovenskab

16. marts 2017

Glasmuseet Ebeltoft har inviteret de mexicanske kunstnere og brødre Einar og James de la Torre til at give deres nutidige blik på Dovenskab, én af middelalderens syv dødssynder. Her bringer vi en billedserie fra udstillingen.

Dovenskab, udstillingsview, Glasmuseet Ebeltoft. Foto: Finn Manford

Glasmuseet Ebeltoft har inviteret de mexicanske kunstnere og brødre Einar og James de la Torre til at give deres nutidige blik på Dovenskab, én af middelalderens syv dødssynder. Her bringer vi en billedserie fra udstillingen.

Glasmuseet Ebeltoft har inviteret de mexicanske kunstnere og brødre Einar og James de la Torre til at give deres nutidige blik på Dovenskab, én af middelalderens syv dødssynder. Her bringer vi en billedserie fra udstillingen.

På Glasmuseet Ebeltoft kan man opleve udstillingen Dovenskab med Einar og James de la Torre. Med dybe rødder i den farverige mexicanske kultur og motivverden blander de to kunstnere elementer fra mayakulturens ånde- og dyretro med folklore og religiøse motiver fra den europæiske kunsthistorie.

De la Torre-brødrene er kendte for deres uhøjtidelige og humoristiske stil og dyrker bevidst det barokke og det overlæssede i deres skulpturelle tableauer. Her kombinerer de figurer i blæst og varmt formet glas med digitale prints og andre materialer.

I udstillingen giver kunstnerne et både personligt og globalt syn på dovenskab. De stiller blandt andet spørgsmålstegn ved, om arbejde nu også giver frihed og udfordrer den fremherskende arbejdsetik – set i lyset af den generelle udvikling, hvor stadig flere jobs overtages af robotter og kunstig intelligens.

De forholder sig også til klichéen om ‘den dovne mexicaner’ og det paradoks, at netop mexicanere i høj grad varetager det manuelle og fysisk hårde arbejde i det sydlige USA, som ingen andre gider udføre. Et emne, de bl.a. tager op i udstillingen i form af de sovende mexicanere, som svæver på bløde skyer.

Udstillingen er en del af De syv dødssynder – et samarbejde mellem syv kunstmuseer i Region Midtjylland under Europæisk Kulturhovedstad Aarhus 2017.

Kilde: Glasmuseet Ebeltoft

Nedenfor kan du se billeder fra udstillingen, der kan opleves på Glasmuseet Ebeltoft frem til den 28. maj:

Dovenskab, udstillingsview, Glasmuseet Ebeltoft. Foto: Finn Manford
Dovenskab, udstillingsview, Glasmuseet Ebeltoft. Foto: Finn Manford
Einar & Jamex de la Torre: Dovenskab. Foto: Finn Manford
Einar & Jamex de la Torre: Dovenskab, 2017. Foto: Finn Manford
Einar & Jamex de la Torre: Laboratory, 2017 (detalje). Foto: Finn Manford
Einar & Jamex de la Torre: Evil Egel, 2011. Foto: Finn Manford
Einar & Jamex de la Torre: Why Me, 2015. Foto: Finn Manford
Einar & Jamex de la Torre: Transfiguration, 2017. Foto: Finn Manford
Einar & Jamex de la Torre: Cannibal, 2013. Foto: Finn Manford
Einar & Jamex de la Torre: Mother, 2013. Foto: Finn Manford
Einar & Jamex de la Torre: Mon Dieu, 2011. Foto: Finn Manford
Einar & Jamex de la Torre: Midday Devil, 2017. Foto: Finn Manford
Einar & Jamex de la Torre: Frau Schmetterling, 2017. Foto: Finn Manford
Einar & Jamex de la Torre: Curator’s Eye, 2015. Foto: Finn Manford

Fakta

Om kunstnerne Einar og Jamex de la Torre er født 1963 og 1960 i Guadalajara, Mexico. I 1972 flyttede de to brødre med familien til Californien, og i dag har de bopæl i både Tijuana, Mexico og San Diego, USA. De er begge uddannet ved California State University og har arbejdet med glas siden 1980'erne. I dag samarbejder de om installationer og udstillinger i hele verden, og deres værker er repræsenteret i samlinger i USA, Europa og Japan.